-
1 musique
musique [myzik]feminine nounmusic ; ( = morceau) piece of music• qui a écrit la musique du film ? who wrote the film score?* * *myzik1) (art, notes) musicmettre en musique — to set [something] to music
faire de la musique — ( savoir jouer) to play an instrument
2) ( œuvre) piece of music3) ( orchestre) band••c'est toujours la même musique — (colloq) it's always the same old refrain
connaître la musique — (colloq) to know the score (colloq)
je ne peux pas aller plus vite que la musique — (colloq) I can't go any faster than I'm already going
être réglé comme du papier à musique — (colloq) [personne] to be as regular as clockwork; [congrès, projet] to go very smoothly
* * *myzik nf* * *1 (art, notes) music; la musique classique/sacrée/folklorique classical/sacred/folk music; la musique de film film music; la musique de Bach the music of Bach, Bach's music; dîner en musique to dine with soft music playing; travailler en musique to work with music in the background; faire de la gymnastique en musique to do exercises to music; mettre en musique to set [sth] to music [poème, texte]; faire de la musique ( savoir jouer) to play an instrument; ( jouer) to play; ⇒ adoucir;2 ( œuvre) une musique triste a sad piece of music; une musique pour piano a piece of piano music; une musique de film a film score; sur une musique de with music by;3 ( orchestre) band;4 (de source, mot, vent) music.musique d'ambiance gén background music; péj piped music, Muzak®; musique de chambre chamber music; musique de fond background music.c'est toujours la même musique○ it's always the same old refrain ou story; connaître la musique○ to know the score○; je ne peux pas aller plus vite que la musique I can't go any faster than I'm already going; en avant la musique○! off we go!; être réglé comme du papier à musique [personne] to be as regular as clockwork; [voyage, congrès, projet] to go very smoothly.[myzik] nom féminin1. [art, notation ou science] musicils dansaient sur une ou de la musique rock they were dancing to (the sound of) rock musictexte mis en musique text set ou put to musica. [personne] to play (an instrument)b. [objet] to play a tuneétudier/dîner en musique to study/to have dinner with music playingmusique d'ambiance ou de fond background musicmusique contemporaine/classique contemporary/classical musicmusique folklorique/militaire folk/military musicmusique sacrée/de chambre sacred/chamber music2. [musiciens] bandils entrent dans le village, musique en tête they come into the village, led by the band
См. также в других словарях:
elevator music — n. recorded popular music played in the background in public places such as elevators, variously regarded as being bland, monotonous, etc. * * * … Universalium
elevator music — elevator .music n [U] informal the type of music that is played in shops and public places, and is usually thought to be boring … Dictionary of contemporary English
elevator music — elevator ,music noun uncount a type of quiet recorded music that is played in public places such as airports … Usage of the words and phrases in modern English
elevator music — n. recorded popular music played in the background in public places such as elevators, variously regarded as being bland, monotonous, etc … English World dictionary
Elevator music — Muzak redirects here. For the corporation, see Muzak Holdings. Elevator music (also known as muzak, piped music, weather music, or lift music) refers to instrumental arrangements of popular music designed for playing in shopping malls, grocery… … Wikipedia
elevator music — n. dull, uninteresting music of the type that can be heard in elevators or shops. (As compared to exciting jazz or rock.) □ I don’t want to have to hear elevator music all day. □ Elevator music is better than listening to someone chewing food … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Elevator Music — Filiale de Hut Recordings (1996 2004) Virgin Music (2004 2007) Fondé en 1996 Fondateur Placebo Statut Mort (2007) Genre(s) Rock … Wikipédia en Français
elevator music — American pleasant but boring recorded music that is played in public places. You can t get away from elevator music in some shopping malls … New idioms dictionary
Elevator Music Ltd. — Elevator Music Filiale de Hut Recordings (1996 2004) Virgin Music (2004 2007) Fondé en 1996 Fondateur Placebo Statut … Wikipédia en Français
elevator music — noun Date: 1978 instrumental arrangements of popular songs often piped in (as to an elevator or retail store) … New Collegiate Dictionary
elevator music — noun : instrumental arrangements of popular songs often piped in (as to an elevator or a retail store) * * * noun [noncount] US : instrumental versions of popular songs that are often played in elevators, offices, etc … Useful english dictionary